por w szynce